Translate French Arabic نزع الفتيل

French

Arabic

La bombe a été désamorcée.

القنبله تم نزع فتيلها
Pouvez-vous la désamorcer?

حسنا ، هل يمكنك نزع الفتيل ؟
Je ne peux pas désamorcer une bombe.

لا يمكنني نزع فتيل القنبلة
Ma mère ... pour lui demander de désamorcer cette putain de chose ?

طالباً منها نزع فتيل هذا الشيء اللعين؟
- Pas moi, ma bombe n'a pas explosé. - Mon appendicectomie était parfaite.

.لست أنا. قنبلتي نُزِعَ فتيلها بشكل مثالي
Escalade et désamorçage, c'est un équilibre.

هناك توازن بين ونزع فتيل التصعيد.
Il s'était porté caution pour nous et il s'est retiré.

صنع لنا قنبلة و الآن قد نزع فتيلها هنا
On ne sait pas si cette bombe a été désamorcée à temps.

نحن لا نعرف إن كانت القنبله نُزع فتيلها فى الميعاد
Clipper ça, c'est désamorcer une bombe.

تطويق هذه الأشياء .مثل نزع فتيل من قنبلة
Vous ne savez pas quoi que ce soit pour désamorcer les bombes!

أنتِ لا تعرفين أى شىء عن نزع فتيل القنابل